圖:中華民國對外貿易發展協會副董事長莊碩漢(左4)和科技部鄒幼涵常務次長(右4)、新北市副市長吳明機(左3)、我駐釜山辦事處吳尚年領事(右2)29日在釜山出席第44屆台韓經濟聯席會議。圖中右邊第3位為韓國全經聯副會長權泰信、圖中為韓台經濟協力委員會委員長朴根太。
外貿協會副董事長莊碩漢以中華民國國際經濟合作協會(簡稱國經協會)韓國委員會主任委員身份率台灣代表團出席今(108)年5月29日「第44屆台韓經濟聯席會議」,代表團由國經協會與新北市智慧城市產業聯盟(New Taipei’s Smart City Consortium)共同籌組,成員包含智慧機械、智慧城市應用、觀光商圈、生技醫療、鋼鐵、行銷等共42位業者與韓方主管及業界人士進行交流。
「第44屆台韓經濟聯席會議」於5月29日上午在釜山威斯汀朝鮮飯店舉行,由莊碩漢主任委員及韓國全國經濟人聯合會(the Federation of Korean Industries, FKI簡稱全經聯)韓台經濟協力委員會朴根太委員長(Keun-Tae Park, CJ集團中國區會長及CJ物流總裁)共同主持,出席貴賓包括:科技部鄒幼涵常務次長、新北市政府吳明機副市長、我駐釜山辦事處吳尚年總領事、釜山經濟振興院Mr. Ki-Sik PARK。
今(29)日聯席會議針對「文化觀光」及「第四次工業革命」:「智慧產業」、「智慧城市」、「生技醫藥」等議題,邀請台韓專家與雙方與會人員進行討論與意見交流,發掘合作商機。我方與會講者包括:交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處金副處長玉珍、友嘉集團DMC裴振基董事長、台灣研發型生技新藥發展協會程馨秘書長,以及新北市智慧城市產業聯盟金際遠理事長等業界專家。
莊碩漢指出,全球經濟受到中美貿易衝突、英國脫歐等影響使得世界貿易形勢面臨嚴峻考驗,但此一挑戰反而促使亞太國家加速推動區域化,以維持貿易和經濟成長動能,包括台灣與韓國在內,也都努力吸引外資、增加內需,擴大投資,為國內經濟成長增添新的動力。不過危機也是轉機,台商在政府的輔導下進行全球重新布局,很多台商也返國投資,今年到五月底為止投資總額已超過新台幣3,000億,遠超過全年預期之2,500億,今年可望打破5,000億台幣的投資。而在第四次工業革命的潮流下,台韓兩國皆視產業升級為當務之急,特別是在智慧機械、智慧城市方面,台韓兩國更應共享信息,共創合作互惠。
科技部次長鄒幼涵於會議中分享台灣科技部因應第四次工業革命所推動的計畫,其中包括去年建置完成台灣首座AI超級電腦-「台灣杉二號」(TAIWANIA 2),並成立了4個「AI創新研究中心」,推動AI核心技術、智慧製造、智慧服務及生技醫療等相關研究,並在中部及南部科學園區建置「智慧機器人創新自造基地」。科技部也推出很多產學合作方案,引導學研界之研發成果可回應社會需求,支持經濟發展。
新北市副市長吳明機於會議中指出,發展智慧城市逐步轉向「以人為本」,解決在地問題,同時強調「公私民合夥機制」擴大公民參與,提供實驗場域,促成創業生態圈,同時激發跨界跨域創新創業動能。新北市要由公共服務、城市治理及產業發展三大面向建構智慧城市,提供市民更好的生活並孕育未來產業。
韓國藉由影視節目成功於全球推動韓流,推廣了韓國文化與產品,台韓聯席在持續2年加強推動台韓文化觀光交流力道後,今年的「文化觀光」議題由交通部觀光局金玉珍副處長以觀光服務、智慧觀光角度提出專題報告。新北市各地方觀光文化協會代表亦於會中與韓方代表交流。
在「智慧城市」議題方面,台方出席廠商包括點晶科技、皇輝科技、宏達電子、宏碁通信、智慧城市公司等新北市智慧產業聯盟業者;另生技產業由台灣研發型生技新藥發展協會程馨秘書長率領台灣微脂體公司及DTCO數金公司與會。
釜山為韓國第二大城及第一大港,也是韓國造船業及汽車業等重工業的所在地。韓國全經聯安排台灣代表團團員就釜山新港、現代Rotem昌原廠參訪,並於晚上安排於知名APEC世峰樓為台灣代表團舉行歡迎晚宴,釜山市長吳巨敦亦受邀出席與團員深度交流。
圖:韓國全經聯於5月28日在APEC世峰樓為台灣代表團舉行歡迎晚宴。釜山市吳巨敦市長(圖左6)、中華民國對外貿易發展協會副董事長莊碩漢(左5)、新北市副市長吳明機(左4)、我駐釜山辦事處吳尚年領事(左2)、科技部鄒幼涵常務次長(右6)、韓國全經聯副會長權泰信(右5)。
韓國為我國第5大貿易夥伴,我國為韓國第6大貿易夥伴,2018年臺韓雙邊貿易總額達355億美元,較2017年增加12.3%。韓國自我國進口的195億美元中,ICT及化工產品佔65%,凸顯台韓兩國在全球價值鏈上形成水平分工,互利互補,已非普遍認知的競爭關係。另外,去年雙方互訪首次超過200萬人次,使韓國成為台灣重要客源國之一。今年1至3月也已突破60萬人次。兩國貿易與觀光往來的熱絡,為兩國帶來更多的合作商機。
目前台灣政府積極推動智慧城市的發展,將其納入前瞻基礎建設計畫中重要的一環,要以台灣堅實的資通訊產業基礎,運用工業4.0技術,推出生活運用產業,讓經濟持續發展,實現蔡英文總統「數位國家、智慧型島嶼」之國家發展願景。
釜山為韓國第二大城及第一大港,韓國充分利用第四次工業革命技術,由政府和民間投入3.7萬億韓元,於2021年完成釜山「智慧城市」建設工作,以成功實現韓國經濟轉型創新發展。我商可藉此次會議及考察機會,發掘兩國潛在合作領域。
韓國全經聯為韓國工商界重要組織之一,國經協會與韓國全經聯自1967年每年輪流於兩國主辦雙邊聯席會議,做為兩國企業界溝通管道,推動台韓經貿合作與實質關係,台韓經濟聯席會議並成為國經協會歷史最悠久之雙邊會議。

