NO18(七月刊)從「心」南向做起!

圖說:今年的6月25日,是伊斯蘭教的穆斯林們「開齋節」,如同是穆斯林們「過年」。(圖片來源:開齋節維基百科)

開齋節北車出包? 南向起點是尊重

台灣能讓數十萬來自東南亞的移工們,在異鄉依然能「過個好年」嗎?今年的6月25日,是全球信仰伊斯蘭教的穆斯林們的「開齋節」。按照伊斯蘭教習俗,這是歷經一整個月,天亮後要停止進食,直到日落才得以恢復的「齋戒月」後第一天;如同是穆斯林們「過年」一般,這天開始得以正常進食,並且總會大肆慶祝一番,與親朋好友共同團聚。

「開齋」盛宴 伊斯蘭價值須重視

過往,伊斯蘭教的習俗,似乎與華人為主的台灣,關係不大。直到隨著來自印尼等東南亞移工、觀光客增加,台灣主政者才開始意識到:伊斯蘭教「過年」,再也不該只被當作「異教習俗」。有著越來越多穆斯林們的台灣,多少也該正視,以彰顯多元文化與族群平等價值。

於是,越來越多的政府單位,主動會在「開齋節」開放公共空間、供日益增加的穆斯林群體集會。例如台北市政府,從去年起開始舉辦「台北開齋節」,在台北車站與台北清真寺等地,舉辦一連串的慶祝活動。甚至會請來印尼明星歌手表演,供伊斯蘭教信仰大宗的印尼移工們,在這天一齊同歡。

圖說:台北市政府,從去年起開始舉辦「台北開齋節」,在台北車站與台北清真寺等地,舉辦一連串的慶祝活動。(圖片來源:台北旅遊網)

開齋節北車出包 政府難辭其咎

然而,本屬促進多元文化交流美意,今年卻引來一場規劃上失誤遺憾。儘管多年來的「開齋節」,台北車站都如媒體報導,「當天有數萬名穆斯林湧入大廳內外舉辦慶祝活動」。但今年「台北開齋節」規劃卻「一反常態」,偌大的台北車站,台鐵大廳區域卻一連三天,被租借給業者舉辦「日本觀光物產博覽會」。

以至於數萬名,在台穆斯林們湧入台北車站後,只能夠被「博覽會」的龍柱阻擋在大廳之外,僅剩狹窄走廊可聚集;或只能頂著大太陽,在露天地區聚會被迫到戶外進行表演,炙熱的天氣讓人難盡歡;而移到室內者,則得忍受窘迫不足聚會空間,或與龍柱另一端日本旅展人們乾瞪眼。

儘管,這未必減損任何穆斯林們歡度佳節興致,但看在明眼人中,這都是「沒必要的規劃失誤」。「開齋節」一年也才一天,這還是北市觀光局主辦的活動,台北車站卻硬把公共場地,外借給商業活動?這或許,不是台北車站站方有意選擇,但多少反映了政府單位,整體行政協調上不夠用心。

圖說:台北市政府印更請來印尼明星歌手表演,讓印尼移工們在這天一齊同歡。(圖片來源:台北旅遊網)

言語不夠 「心」南向做起

「台北開齋節」當天,在柯文哲市長親自「發紅包」造勢下,雖然在公關層次上有所進展,但仍難稱為真誠交流與擁抱多元文化。規劃失當,已發出一項警訊,「開齋節」在前一年就可確定,「保留場地」也並不困難。號稱「新南向」的政府,腦袋卻尚未具有「心南向」價值!

正如同,蔡英文總統在「開齋節」這天,也在網路上錄製影片表示:「伊斯蘭獨特的人文風景,不僅拓展了台灣國際視野,也讓台灣的文化底蘊更加豐富多元。」並且進一步指出:「台灣政府已從去年起,積極打造穆斯林友善環境,包括推動清真食品跟旅遊服務認證,鼓勵設置祈禱室,協助舉辦穆斯林慶典文化等,希望讓每一位穆斯林朋友在台灣,都能夠感受到善意和尊重。」發表歡迎言論,或許只是形式上的公關活動,但至少表示出政府善意,是南向基本起點。

據官方統計,台灣工作的印尼籍移工約25.2萬人,其中85%信仰伊斯蘭教,達20萬名以上;除此之外,台灣本地也有伊斯蘭教徒約5萬人。而全世界的穆斯林更多達17億之多。不論從文化交流或商業貿易考慮上,廣大的伊斯蘭文化及其信仰者,都必須是主政者積極互動的優先對象之一。

「新南向」要有所成,那還需從「心南向」做起:真誠地友善對待南方人民及其文化。回首過往台商被貼上的標籤,血汗工廠有之、歧視在地有之、財大氣粗有之。說到底,就是不真誠瞭解他人文化,這樣又怎能希望在東南亞土地上,開花結果?

漢族中心至上? 共生不該排外

類似這樣「只講求形式,卻不深究底蘊」作風,在台灣其實並不罕見。儘管高喊「多元文化」二十餘年。直到今日,仍不乏有民眾質疑台北車站舉辦「開齋節」聚會:「為何要提供政府的公有場地,甚至拿人民納稅錢,來給特定宗教舉辦活動?」「車站就該是搭車的地方,不該拿來給少數群體辦什麼年節活動!」

這與其說是仍心存歧視,不如說是因為施政上「漢族中心」,從未被挑戰過,這代表未正視這塊島嶼上,還居住著其他差異文化群體。同樣生活在這片土地上、同是共構台灣一份子,沒有誰理當被排擠或否定,被剝奪在合理的範圍內,享有公共空間的基本權利!

尊重不是施捨 共構台灣不分你我

我回想起,多年前在歐洲跨國學生運動者聚會上,相識來自印尼的左翼政治工作者。和我年紀相仿的他,有著渾然天成的組織魅力,彷彿將來自赤道的豐沛陽光,灑進到了歐洲大陸一般。相處一個禮拜,我和他談起有許多印尼的移工飄洋過海來到台灣,卻沒有受到相應該有的合理對待,甚至還被台灣的雇主所欺騙的實踐,讓人遺憾與羞愧。他聽完後,卻大方地和我說:「老闆總是騙人的!」那一瞬間,我和他之間似乎沒有國族藩籬,而是共享著相同階級認同與奮鬥目標!

旅居挪威的作家李濠仲,在新書〈娜拉,如果妳在挪威長大〉中提到挪威對多元文化的尊重:「那並不只是為了表現強者施捨,又或者給予外來人一個友善的生存空間。而是反過頭來,整個社會將同受益處,更趨和諧而少有衝突。」他如此作結:「當外來移民獲致一如當地人同等的尊重,他們的智慧和勞動能力,便有更多的可能成為這個國家共同的資產,如此即不枉費走上多元社會這條路。」海納百川的智慧與底蘊,道理上並不複雜。

在越來越豐富的文化互動下,新移民也將漸漸形成,台灣這塊島嶼的一部分。屆時,我們都將擁抱差異中的團結,不分種族、也不分你我。

圖說:2017「台北開齋節」台鐵大廳區卻被租借給業者,部分只在露天地區聚會,被迫到戶外進行。(圖片來源:台北旅遊網)