「日本DIY HOMECENTER展」熱鬧開展 貿協組團搶攻日本市場

圖:日本業者熱切向我商詢問產品資訊。

【臺北訊】具有55年歷史的日本最大五金手工具展「Japan DIY Home Center Show 2019」8月29日於千葉幕張國際展覽館(Makuhari Messe)登場,日本重量級大廠及通路商如YAHATA、Hikoki、TOTO、KTC、和氣產業等也都出席展出。為協助臺灣五金手工具產業耕耘日本市場,經濟部國際貿易局續委託外貿協會籌組臺灣館,本年貿協與手工具公會攜手合作,共同帶領31家優質業者前來參展爭取訂單。

隨著日本家居五金市場成熟發展、OUTLET及購物中心持續擴張、以及少子化等影響,日本HOME CENTER雖然幾近飽和,惟日本DIY協會統計顯示,2017年日本全國HOMECENTER市場整體營業額達4兆日圓,店舖數為4,760家,較前一年營業額及店鋪家數皆有成長,日本當地如DCM holdings、Cainz等主要5間大型HOME CENTER業者更於2018年新增設了60餘間店舖,成長幅度達30%,為6年來最高,顯示仍有發展空間。另,值得一提的是都會地區的女性客群,特別是30到40歲世代的職業婦女有顯著成長,為增加女性消費者市場,主要業者紛紛推出女性為主題的自有品牌(private brand)商品,為新的市場趨勢之一。

圖:東京台貿中心陳英顯主任(左二)偕同手工具公會游祥鎮理事長(左一)拜會展覽主辦單位。

DIY活動及建築業的發展為全球五金工具市場持續擴增的動能,近年來,日本市場更興起一股DIY熱潮,許多家庭都熱衷以「日曜大工」(週日工匠)為休閒活動之一,更有效刺激五金家居修繕用品的銷量。本屆展覽主題為「Discover Your Own Lifestyle with DIY」,展館劃分為五金手工具、建材、塗裝用品、家庭用品、園藝及戶外用品等產品分區。本屆臺灣館展出品項豐富多元,包含傳統手工具如:銳泰精密研製Xi-ON套筒扳手,堪稱全球第一支螺帽咬合操作不打滑,螺帽打滑率達85%,依然可鬆緊自如;寶資的專業氣動拉釘工具,具有專利的鉚釘尺寸孔規設計,可以消除選擇錯誤尺寸的鉚釘。因應日本消費趨勢,臺灣館展商也紛紛在產品設計下足功夫,立?的夜光導線器收納管擺脫傳統五金笨重的印象,易於收納且可以當工業風擺飾;富鼎的多功能手電筒具數種燈光變化,造型輕巧,可將產品安裝在寶特瓶上,或搭配在自行車上,做為車燈使用。

圖:貿協台灣館鳥瞰圖。

本展歷年近四成廠商為固定參展,顯示了我商肯定參加DIY展的實際效益,其中日崟、東立、凱士士及協承等公司已連續參加本展數年,耕耘日本市場有成,表示參展為與當地原有買主維繫感情及接觸潛在新買主之重要管道。首次參展的文文科技推出自黏式環保地貼,接獲日本Homecenter業者和進口商詢問不斷;展儀的氣動釘槍品質精良,受到了日本手工具大廠藤原產業的青睞,希望有機會能引進同品質的產品;防護用品大廠泛台實業透過本年獲得與日本大型Homecenter業者AYAHADIO及VALOR面對面洽談,為拓展日本市場邁進一大步。

圖:臺灣館裝潢醒目亮眼人潮不斷。

臺灣素有手工具王國美名,外銷實績亮眼,其中日本名列臺灣第四大手工具出口市場, 2018年臺灣手工具銷日出口額達到了2.1億美元,成長3.6%,2019年1-7月同期成長高達9%,為我國亟需鞏固的主力市場。開展前本會東京台灣貿易中心陳英顯主任偕同產業同仁及台灣手工具公會游祥鎮理事長、黃信德副理事長拜會主辦單位日本DIY協會稻葉敏幸會長等人,針對臺日五金手工具產業現況進行意見交流,希望進一步深化雙方五金產業合作,為臺日雙方企業搭橋。

鑑於日本五金市場高度成熟,目前參展仍為對日拓銷重要途徑,另外,外貿協會將持續帶領業者於國際指標性大展如科隆五金展、全美五金展曝光,集結優質產品打造MIT品牌形象,同時將赴海外進行深度市場調查帶回第一手商情,助業者有效搶單。