【臺北報導】臺北市107學年度雙語實驗課程暨英語融入領域教學計畫成果發表「臺北市雙語大教室」,於108年5月10日(星期五)上午9時假本市永吉國小舉辦,計有本市37所國中小公開演示41堂雙語課程,邀請全國有興趣的教育工作者到場觀摩並進行教學實務經驗分享!
行政院於107年12月4日啟動重大政策「以2030年為目標,打造臺灣為雙語國家」,次日教育部表示「推動雙語政策,把英語融入教學領域,部分科目用英語來教」。臺北市為全國教育領頭羊,早在105學年度起,便於6所國小試辦「英語融入領域教學計畫」(簡稱英語融入計畫),在學習總節數不變的前提下,將英語課以外之部分現有課程轉化為以英語進行授課,每週增加1-2節學生英語學習的機會,推動至107學年度,共有33所學校(21所國小、12所國中)辦理。
為累積本市推動雙語教學的在地化經驗,106學年度2所國小,107學年度6所國中小實施「雙語實驗課程」,每週學習總節數的三分之一以英語授課,實施第二年後,進行五校一年級親師生的成效評估顯示,74%的學生會因為老師用英語上課讓英語進步,73%學生越來越喜歡學英語;約94%的家長認為雙語教學可增加孩子的英語學習機會及興趣,且贊成持續推動雙語教學。此外,高達100%任教的雙語教師認為雙語教學更能讓學生主動開口說英語,有利於提升學生涵養尊重與包容之跨文化素養,且超過92%任教的雙語教師認同雙語教學,能增加學生英語學習機會與興趣。現正積極擴大推動中, 108學年度將有13所國中小成為雙語實驗課程學校。
本市的雙語教學主要採「語言與學科內容統整教學」模式,簡稱CLIL(Content and Language Integrated Learning)兼重學科內容與語言學習目標,強調雙重知能發展(dual-focused)。課程設計兼顧CLIL的4Cs教學原則,即內容(content)、溝通(communication)、認知(cognition)及文化(culture),讓學生透過使用目標語言(英語)學習學科內涵的過程,發展使用外國語言的能力。此次特規劃「雙語大教室」活動,將本市發展的CLIL教學模式以教學演示及實務對話形式與到場的教育工作者分享,並將在活動後挑選出撰寫優良的教案彙整成冊,出版臺北市雙語大教室─CLIL各領域素養導向教學示例,期待藉此拋磚引玉,讓本國的雙語教育更加多元化發展。
永吉國小自107學年度開始,從小一新生逐年實施雙語課程,每週規劃8節課整合生活、健體及彈性學習課程等領域,以全英語進行教學,讓孩子從小學一年級開始能以英語為學習工具之一,期待透過六年螺旋式的課程規劃,提升語言學習的興趣外並豐富英語文學習的經驗。永吉國小鄭?如老師,在此次雙語大教室規劃一年級體育公開授課─「看我好身手─拍球/拋接球」,課程設計理念以學生為中心,規劃多元分組合作學習策略,讓學生主動參與、體驗與互動。老師帶學生自己練習拍球同時用英文數數,接著進行單手、雙手運球繞三角錐及拋接球活動,讓學生能自然運用英文,並透過體育活動樂於與人互動、公平競爭,與團隊成員合作。
格致國中則是本市第一所試辦雙語實驗課程的國中,以培養學生核心素養及學生學習為中心,整合課程發展四大主軸「雙語教育、國際教育、體驗教育、資訊教育」,採用CLIL、EMI(English Medium Instruction)及EOI(Englsih Only Instruction)的教學模式,學科教師先運用中文教授學科內容以建構學生背景知識,再由英語教師轉化課程來教授學生可理解的語言材料,提升學生語言能力。本次活動中,格致選擇「大地的雕塑(Landform & River)」作為課程主題,以分組合作的學習活動進行,讓學生在課堂上認識在臺灣可見的6種地形及其單字,將其標示在臺灣立體模型上,接著學習世界上具有同樣地貌的重要景點,最後再運用google earth觀看這些地形的景色,教師整合地理知識點與英語教學,以生活環境為學習場域,運用資訊媒材活化學科內容,發展浸潤式的雙語協同教學,激發學生的雙語學習興趣。
為精進本市雙語教育發展之教學成效,促進CLIL課程穩健發展,本市將在活動當天與「財團法人語言訓練測驗中心(LTTC)」簽訂合作備忘錄,進行專業師資培訓、評量工具開發等合作,歡迎一起到永吉國小共襄盛舉!有意參加的教育人員,請踴躍至臺北市教師在職研習網(http://insc.tp.edu.tw)或全國教師在職進修資訊網(http://www.inservice.edu.tw)報名參加,亦可至本活動「觀課志願調查表單」(https://reurl.cc/QaX1o)參閱相關報名資訊並填寫表單。
