圖片來源：KCNA WATCH
美國總統川普，聯合國大秀嚇傻一票國際專家？十九日川普在聯合國大會演說，戲稱金正恩是「從事自殺任務的火箭人」，有必要時美國可以「徹底摧毀」北韓，北韓外交部長李勇浩事後立即反擊兩字「狗吠」。
連歐洲領袖梅克爾都發表「完全不贊同」川普的說法。「任何形式的軍事解決方案都不合適，我們主張外交努力」她說。「必須用外交途徑解決問題，如烏克蘭。」她表示。
李勇浩事後下榻飯店外受訪時，針對川普一句「自取滅亡的火箭人」，引用北韓俚語「即使群狗吠叫，隊伍照樣前進」，用狗來比喻全世界最有實力的國家─美國總統川普。
註：英國歌手艾爾頓．強1970年《火箭人》（Rocket Man）。2006年經濟學人也用過Rocket Man來當封面，來嘲諷北韓前領導人金正日。
經濟學人 2006年7月 Rocket man | The Economist
各國同聲不同調
川普不只是耍耍嘴皮，他表示已簽署行政命令，授權美國財政部(U.S. Treasury Department)制裁和朝鮮合作的對象，禁止與北韓有交流的金融機構，進入美國市場。
Donald J. Trump (@realDonaldTrump) | Twitter
川普的一系列的暴衝，成為媒體焦點的同時；反觀南韓總統文在寅，並未放棄以外交方式解決北韓問題，9月21日統一部長官趙明均主持「南北韓交流合作促進協議會」會議，欲透過聯合國兒童基金會和世界糧食計劃署國際組織，向北韓兒童和孕婦營養食品或藥品，共計八百萬美元的人道援助，最晚於年底執行。畢竟川普口中「火箭人」烈火的無情，南韓可能是第一個感受最深的國家。
中國外交部長王毅，發表講話也再度提及朝核。王毅表示：世界上不應再出現新的擁核國家，中方敦促北韓不要沿著危險的方向一意孤行，亦呼籲美國真正落實對北韓的承諾，半島和平是第一要務。
至於歐盟雖不認同川普「驚世」說法，但也對北韓，這一連串核試感到感冒。提出徹底禁止對北韓進行投資，出口石油及相關財產作出凍結。並嚴格限制北韓民工匯款最高限額。
金正恩生氣了？
金正恩在聲明中首次屬名，透過北韓中央通信社（Korean CentralNews Agency），譴責川普及其國家，要為狂妄付出代價。金正恩指出，川普恐嚇和威脅讓全世界陷入混亂，沒有資格擔任領導人，北韓會用火懲治美國的瘋老頭(Dotard)。
「I will surely and definitely tame the mentally deranged U.S. dotard with fire.」
我必並以火懲治美國的瘋老頭。
「He is surely a rogue and a gangster fond of playing with fire, rather than a politician.」
他肯定是一個是愛玩火的惡棍、流氓。
「The path I chose is correct and that it is the one I have to follow to the last.」
我選擇的道路是正確的，是要走到底的路。
全文請見下金正恩聲明(紐約時報中文網)
Democratic People's Republic of Korea
金正恩強調，他考慮要採取史上最高、超強硬行動。北韓外交部長李勇浩解讀，太平洋氫彈試驗可能不遠！
「 相 關 資 料 」
艾爾頓·強 Elton John – Rocket Man (Official Music Video)
'Dotard' or 'old lunatic'? North Korea chooses its words carefully(CNN)