我東南亞語言課程受矚目 越南報社來臺專訪

圖說為教育部林常務次長騰蛟(右)、越南年輕報報社暨出版社董事長楊城傳(左)

政府推動新南向政策各項策略中,包括對外籍配偶及其子女擬定相關具體語言教育措施,受到越南各界高度關注。越南「年輕報報社暨出版社」董事長楊城傳(Duong Thanh Truyen)認為此政策跨越國界,有助地球村的人才流動,因此率該報一行3人於106年4月6日至20日來臺採訪報導,並拜會教育部。

教育部林騰蛟常務次長歡迎楊董事長時表示,目前臺灣約有52萬新住民人口,27萬新二代學子中,有19萬6,000名中小學生,推動東南亞等新住民語言課程不僅能提高新住民的親子關係,更能增進新住民子女之雙語能力及多元文化素養,因此在十二年國民基本教育課程綱要總綱中,將越南語等7種東南亞語文列為領域課程之一。107年起,國小學生可從本土語文及新住民語文中,依其需求任選一種必修,每週一節;國民中學/高級中等學校階段則列為選修,依學生需求於彈性課程開設。越南語文相關教材已由新北市政府研發完成,目前有1,375的新住民完成支援人員培訓課程,同時,新住民語文也列入中等教育師資學程中,107年將會有修畢學程的師資投入相關教學工作。

楊董事長表示,很高興臺灣能將越南語文列入中小學必選修課程當中,相信在臺灣的越籍人士心裡都會感到安定又踏實,在越南的民眾也會高度讚揚這樣的政策,並認為我國跨國界的語言政策,可以增進民族間的友好、融合,培育下一代更具世界觀。

楊董事長此行並前往臺北市立圖書館、新北市政府教育局及新北市積穗國小,捐贈「週末年輕」、「開心年輕」等刊物及歷史、詩集、短篇小說、漫畫、繪本等越語書籍。同時,也參訪新北市漳和國中、北新國小、臺北市福安國中、臺中市中山國小、國立暨南大學、高雄市立三民高中、港和國中、路竹高中、大寮國中、海埔國校及文藻外語大學等,瞭解越南學生在臺學習情況、各地方社區及圖書館對越南語書籍之需求,相關採訪近期將在越南連載報導,也盼未來與我國各級學校進行合作。

「越南年輕報」係全國性報社,目前有30萬紙本訂戶,268萬電子報會員,並發行「年輕週刊」2萬5,000份,對於越南年輕族群有很大的影響力。

該社記者1月份來臺後,陸續在越南當地刊載報導,讓越南讀者了解新南向政策外,也深入了解臺灣優質教育環境。該社本次特別來臺贈書,此舉充分展現新南向「以人為本、雙向交流、資源共享」的核心價值,更為未來深化臺越雙邊連結,開拓更多共同培育人才與實質互惠合作的機會。