桃園市大園區公所埔心時光記憶盒-老照片說故事之數位典藏計畫

圖:許玉美女士提供。

【大園訊】一個缺乏記憶的城市,無法成就其偉大,透過影像資訊數位化的保存,讓在地記憶延續下去。大園區長徐藍科說大園區面臨「桃園航空城」計畫,許多土地面積納入徵收範圍,整個城市正急遽變化著,如何留住在地記憶,是當務之急刻不容緩,故透過社造計畫推動「埔心時光記憶盒-老照片說故事」工作坊,為文化保留工作盡一份心力,並喚起在地記憶。

本次計畫案特聘請邱傑老師、在地居民陳威仁先生(就讀台北大學民俗藝術與文化資產研究所),許民陽教授、鍾駿楠老師、埔心社區發展協會王麗梅理事長、在地社團以及在地人組成「老照片工作坊」,以實地訪談讓耆老對老照片內容做人、文、地、產、景詮譯,進行彙整與記錄。

圖:許林葡萄女士提供。

從這一次成果中看到,大園區最大信仰中心「仁壽宮」於西元1968年(民國57年)時,已經收購一排房子經過第二次重建,將舊廟全部拆卸,改以磚造鋼筋水泥結構,成為堂皇壯麗之大廟,嶄新的大門顯得莊嚴肅靜。

而現今的溪海國民小學在民國39年時為「大園國校和平分校」,40年更名為「大園國校溪海分校」,一直到46年獨立為「溪海國民學校」,第一屆的校長林宏亮,於57年奉命改為「溪海國民小學」至今已有60年了。當時學校的校門口是平房建築,呈「ㄇ字型」,後方為操場。

相片的左右前方各有小型造景,右側有蒸房,專門蒸師生的便當。前排為低年級教室,右側為中年級教室,後排為高年級教室。中間操場為紅土操場,每逢下大雨之後,泥濘一片,同學會打著赤腳學滑冰,玩得不亦樂乎。

圖:梁進財先生提供。

古厝建於大正2年(民國2年公元1913年)是一幢上百年的三合院,座東南朝西北冬暖夏涼。古厝堂屋兩旁是左右護龍,照片上的水型馬背據說有寓意水生財之意,如今由後代子孫許玉美經營養蜂事業成立「番婆蜂場」,其古厝結合蜂場,是大園獨特的風景。

本次透過老照片收集,讓故事裡的人、事、物風華再現,大園區公所人文課李鴻宗課長感性的說,許多耆老詮譯照片時,有哭有笑彷彿回到舊時光,眼中泛滿了淚光,能真實感受到大園人純僕、善良及面對生命難關不低頭的韌性。

工作小組負責人陳郁欣說,感謝每一位認真付出成員,從蒐集老照片、訪視、撰稿日以繼夜不辭辛勞,更感謝邱傑老師、桃園市濟世功德協進會及埔心里李游彩雲里長全心投入,希望這樣有意義的工作可以一直持續下去,讓大園人都能了解屬於大園在地的故事。