【三地門訊】時序悄然進入仲夏，春耕的小米早已綻放黃金般的美麗圖案於山林之間，部落族人家家戶戶開始忙著穿梭在田園間採收小米，族人們個個臉上洋溢著小米豐收的喜悅，瞬時部落族人們載歌載舞的爭相慶賀，收穫節的序幕也悄悄的揭開序幕，也就是傳統排灣族人的年度盛事-俗稱的masalut。
祭典開始族人首先祭拜祖靈，感謝先人的賜福。接著各項傳統慶祝儀式及活動接踵登場，首先部落族人用傳統的祭典吟唱傳統歌謠，調釀香醇酒品…部落族人不分年齡，在特定的時段紛紛由自己的部落湧進祭場，族人們依身分地位的差異穿戴符合禮儀制度的傳統服飾，謙卑地敬畏祖靈並祈求明年豐收。
今年的收穫節系列活動暨全鄉運動大會將於8月11、12、13日為期三天假屏東縣立地磨兒國小舉行，活動精彩可期。今年Masalut收穫節特以三地門鄉特有的排灣族ravalj亞族祭儀、歌謠演繹傳承收穫感恩文化內涵。除了壯觀的千人聯歡圍舞外，表演重點是「兒童古謠吟唱」、「耆老ravalj古謠傳唱」、「青年百人鄉歌禮讚」及「勇士舞」，由各村選派優秀的族人參加，為了呈現出最完美的表演，大家不畏酷暑努力排練，精神著實令人感動並期待當天的演出。
Cemelesai(車牧勒薩以)鄉長表示，冀望今年的收穫節能延續部落對傳統祭典的重視並保有傳統收穫節的意涵，也鼓勵部落於進場時能展現部落傳統文化的力與美並結合文化傳承，將排灣族人珍貴的文化能藉此機會傳遞綿延。透過結合各國小兒童的古謠吟唱，為今年的收穫節揭開美麗的面紗。
而「ravalj古謠傳唱」的發想是三地門鄉是三個族群vuculj、ravalj、rukai群居的原住民部落，這次祭典儀式中特以三地門鄉特有的排灣族ravalj亞族祭儀、歌謠演繹傳承收穫感恩文化內涵，由部落耆老一同吟唱，將各部落傳唱的古謠，透過精心編排並結合現代樂器及節奏，希望能更加豐富表演內容及達到令人耳目一新的演唱效果，並冀望成為今年收穫祭系列活動中的亮點。另一個活動高潮是「青年百人鄉歌禮讚」，為讓部落後輩學習、瞭解、認識自己鄉歌的意涵，也藉由活動來再次發表「和諧、團結、榮耀」的三地門鄉歌，本次收穫節當天將會安排百位部落年輕人四部合唱本鄉鄉歌。活動另一個亮點是由莎卡蘭(口社)青年會的勇士舞，莎卡蘭的意思就是「不易攻打」，莎卡蘭的男人自古以來傳跳唱著ravalj的勇士舞，說明各項英勇事蹟以及民族強悍的特性，大小戰役屢戰屢勝、攻無不克。
配合收穫節特別設置部落產業主題區及部落市集促銷區，推動三地門鄉產業之多元發展，將「山川琉璃吊橋」絡繹不絕遊客，在瀏覽隘寮溪畔的山水風光之後，導引至祭儀場地，由專人解說服務讓遊客體驗不同的排灣、魯凱風俗文化，品嚐在地美食，藉著穀物豐收、倉稟滿盈的美好分享，讓來自國內外各地參加收穫節的族人、遊客朋友，都能感受滿滿幸福豐收的祝福。
Cemelesai(車牧勒薩以)鄉長暨活動團隊，誠摰邀請媒體記者及各界好朋友於8月11、12、13日與我們共襄盛舉，共同體驗屬於三地門鄉熱情、傳統、文化之美。