【苗栗訊】為推動客語生活化，由客委會主辦，苗栗縣政府協辦的紙風車劇團客語版「諸葛四郎」7月20日晚上7時在苗栗巨蛋體育館盛大演出，免費進場。客委會與縣府今天舉辦宣傳記者會，邀請大人細子共下來看。
去年客委會與紙風車劇團聯手將60年代許多台灣人共同回憶的客籍漫畫家葉宏甲所寫的《諸葛四郎》重新改編成 客家舞臺劇，演出後佳評如潮。為推廣客家文化，繼在高雄市、新北市等地巡演後，7月20日將到苗栗巨蛋演出。
今天記者會在紙風車劇團精彩演出中揭開序幕，客委會副主委楊長鎮、縣長徐耀昌、紙風車劇團團長任建誠、頭屋鄉長徐鑫榮、公館鄉長曾美露、大湖鄉長胡娘妹及後龍鎮長朱秋隆等人都到場共襄盛舉。
客委會指出苗栗縣有三分之二人口為客家人，因生活環境傳承著客家的人文風貌，語言、服裝、信仰、飲食皆充分顯現出民族性，這次 「諸葛四郎」客語版在苗栗地區演出，消除了語言隔閡，觀眾更能享受劇情帶來的緊張刺激、幽默詼諧。主委李永得期盼透過客家英雄來傳播對客家文化的光榮感，希望透過這部戲，讓所有族群來了解接近客家語言。
縣長徐耀昌表示戲劇是接觸語言最好的方式之一，為讓孩童透過戲劇「寓教於樂」的親近客語，感謝客委會安排紙風車劇團來苗栗巨蛋演出，深獲各界好評的客語版《諸葛四郎》結合傳統戲曲武打、現代街舞、古典音樂及多媒體動畫，造型上更以現代動漫造型結合古裝，期盼透過戲中演員與觀眾的互動，生活又趣味十足的客語對白，演繹客家小英雄消滅惡魔黨的故事，讓孩子從劇中培養冒險犯難、不畏困難的勇氣，並在潛移默化中自在的學習客語，散播更多小小客家種子。
徐耀昌說苗栗是客家大縣，「推動客家事務，提供客語公共服務」責無旁貸，苗栗縣議會今年5月定期會時率全國之先提供客語同步口譯，成為全國第一個說客語的議會，縣府今年也首度舉辦苗栗客家週、客語親子show「大人細子共下?」影片徵選、客家藝文嘉年華、邀請縣內十八鄉鎮市加入推動行列，煞猛打拼共創「??講客 苗栗當靚」的客家大縣。