{"id":89237,"date":"2019-04-30T00:00:00","date_gmt":"2019-04-29T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/tnr.com.tw\/2019\/04\/30\/%e3%80%8c%e4%be%86%e8%87%aa%e5%b1%b1%e8%88%87%e6%b5%b7%e7%9a%84%e7%95%b0%e4%ba%ba%e3%80%8d-%e5%9c%8b%e7%ab%8b%e8%87%ba%e7%81%a3%e7%be%8e%e8%a1%93%e9%a4%a8%e3%80%8c2019%e4%ba%9e%e6%b4%b2%e8%97%9d\/"},"modified":"2019-04-30T00:00:00","modified_gmt":"2019-04-29T16:00:00","slug":"%e3%80%8c%e4%be%86%e8%87%aa%e5%b1%b1%e8%88%87%e6%b5%b7%e7%9a%84%e7%95%b0%e4%ba%ba%e3%80%8d-%e5%9c%8b%e7%ab%8b%e8%87%ba%e7%81%a3%e7%be%8e%e8%a1%93%e9%a4%a8%e3%80%8c2019%e4%ba%9e%e6%b4%b2%e8%97%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tnr.com.tw\/?p=89237","title":{"rendered":"\u300c\u4f86\u81ea\u5c71\u8207\u6d77\u7684\u7570\u4eba\u300d-?\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u9928\u300c2019\u4e9e\u6d32\u85dd\u8853\u96d9\u5e74\u5c55\u300d\u5c55\u984c\u53ca\u7b56\u5c55\u7406\u5ff5"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

\u6587\u5316\u90e8\u6240\u5c6c\u570b\u7acb\u53f0\u7063\u7f8e\u8853\u9928\u5c07\u4e3b\u8fa6\u4e4b\u7b2c\u4e03\u5c46\u4e9e\u6d32\u85dd\u8853\u96d9\u5e74\u5c55\u5c07\u65bc10\u6708\u767b\u5834\uff0c\u4eca(30)\u65e5\u8fa6\u7406\u5c55\u984c\u53ca\u7b56\u5c55\u7406\u5ff5\u767c\u5e03\u8a18\u8005\u6703\uff0c\u7531\u570b\u7f8e\u9928\u6797\u5fd7\u660e\u9928\u9577\u4e3b\u6301\uff0c\u7b56\u5c55\u4eba\u8a31\u5bb6\u7dad\u3001\u4f55\u5b50\u5f65\u4ee5\u53ca\u53c3\u5c55\u85dd\u8853\u5bb6\u6cf0\u570b\u96d9\u4eba\u85dd\u8853\u5718\u9ad4Jiandyin\u3001\u6253\u958b-\u7576\u4ee3\u5de5\u4f5c\u7ad9\uff0c\u4ee5\u53ca\u5370\u5c3c\u8de8\u9818\u57df\u85dd\u8853\u5718\u9ad4Lifepatch\u7b49\u5747\u51fa\u5e2d\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\"\"<\/a> \u6797\u9928\u9577\u8868\u793a\uff0c\u672c\u5c46\u96d9\u5e74\u5c55\u9080\u8acb\u81fa\u7063\u85dd\u8853\u5bb6\u8a31\u5bb6\u7dad\u548c\u65b0\u52a0\u5761\u85dd\u8853\u5bb6\u4f55\u5b50\u5f65\u6240\u5171\u540c\u64d4\u7db1\u7b56\u5283\u5de5\u4f5c\u300130\u7d44\/\u4f4d\u85dd\u8853\u5bb6\u53c3\u5c55\uff0c\u4e5f\u9080\u8acb\u591a\u7d44\u85dd\u8853\u5bb6\u70ba\u5c55\u89bd\u69cb\u601d\u5168\u65b0\u4f5c\u54c1\uff0c\u900f\u904e\u4f5c\u54c1\u63a2\u8a0e\u5c71\u3001\u6d77\u3001\u5730\u3001\u96f2\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u4e5f\u63a2\u7d22\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u5bb6\u5c0d\u4e9e\u6d32\u5730\u5340\u653f\u6cbb\u3001\u6b77\u53f2\u3001\u7d93\u6fdf\u5c64\u9762\u7684\u4eba\u6587\u8b70\u984c\u4ee5\u53ca\u79d1\u6280\u8b70\u984c\u7b49\u9032\u884c\u91cd\u65b0\u89e3\u8b80\uff0c\u4e26\u900f\u904e\u975e\u4eba\u8996\u91ce\u6253\u7834\u4e3b\u6d41\u6558\u4e8b\u4ee5\u958b\u555f\u66f4\u591a\u7684\u60f3\u50cf\u8207\u8a0e\u8ad6\uff0c\u9032\u800c\u5c07\u4e9e\u6d32\u8af8\u591a\u95dc\u4e4e\u653f\u6cbb\u8207\u6b77\u53f2\u7684\u610f\u8b58\u5f62\u614b\u8a6e\u91cb\u6846\u67b6\u9032\u884c\u9b06\u7d81\uff0c\u671f\u80fd\u78b0\u649e\u51fa\u4e0d\u540c\u7684\u706b\u82b1\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u300c2019\u4e9e\u6d32\u85dd\u8853\u96d9\u5e74\u5c55\u300d\u4ee5\u300c\u4f86\u81ea\u5c71\u8207\u6d77\u7684\u7570\u4eba\u300d\u70ba\u984c\uff0c\u4ee5\u4e00\u5e45\u6982\u5ff5\u77e9\u9663\u5716\u4f5c\u70ba\u5176\u7b56\u5c55\u6982\u5ff5\u7684\u601d\u8003\u6a21\u578b\u3002\u300c\u7570\u4eba\u300d\u53c3\u8003\u81ea\u65e5\u672c\u6c11\u65cf\u5b78\u5b78\u8005\u6298\u53e3\u4fe1\u592b(Shinobu Orikuchi)\u6240\u63d0\u51fa\u4f86\u7684\u300c\u7a00\u4eba\u300d\uff08marebito\uff09\u6982\u5ff5\uff0c\u6700\u521d\u4ee3\u8868\u6c92\u6709\u5730\u57df\u95dc\u4fc2\u7684\u795e\u660e\uff0c\u96b1\u542b\u8457\u5c0d\u65bc\u964c\u751f\u4eba\u6216\u4ed6\u8005\u7684\u770b\u6cd5\u8207\u60f3\u50cf\u3002\u7b56\u5c55\u4eba\u5c07\u6b64\u6982\u5ff5\u9032\u4e00\u6b65\u5ef6\u4f38\uff0c\u300c\u7570\u4eba\u300d\u6307\u6d89\u5c11\u6578\u6c11\u65cf\u3001\u6d41\u4ea1\u8005\u3001\u6b96\u6c11\u8005\u3001\u7570\u570b\u5546\u4eba\u3001\u795e\u602a\u3001\u5916\u661f\u4eba\u7b49\u975e\u6211\u65cf\u985e\uff0c\u800c\u5c55\u89bd\u5373\u662f\u95dc\u65bc\u4eba\u8207\u964c\u751f\u4eba\u3001\u8207\u975e\u4eba\u7684\u76f8\u9047\uff0c\u4e5f\u662f\u4e0d\u540c\u610f\u8b58\u5f62\u614b\u7684\u78b0\u649e\u8207\u4ea4\u6d41\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\"\"<\/a> \u300c\u5c71\u300d\u8207\u300c\u6d77\u300d\u5247\u53ef\u5ef6\u4f38\u89e3\u91cb\u70ba\u76f8\u5c0d\u65bc\u5e73\u5730\u793e\u6703\u7684\u7570\u5730\uff0c\u6216\u8d85\u8d8a\u4eba\u985e\u8996\u9ede\u4e4b\u7570\u5883\u3002\u5f9e\u6b64\u5782\u76f4\u6d77\u62d4\u7684\u5169\u7aef\u9ede\u51fa\u767c\uff0c\u5169\u4f4d\u7b56\u5c55\u4eba\u5171\u540c\u767c\u5c55\u51fa\u4e86\u4e00\u5e45\u6982\u5ff5\u77e9\u9663\u5716\uff08\u5982\u4e0b\u5716\u793a\uff09\uff0c\u4e26\u5f9e\u5716\u8868\u4e2d\u7684\u5169\u5169\u76f8\u5c0d\u7684\u6982\u5ff5\u70ba\u57fa\u790e\u53bb\u5c0b\u627e\u5176\u4e2d\u7684\u9023\u7d50\uff0c\u4f5c\u70ba\u9019\u6b21\u96d9\u5e74\u5c55\u7684\u601d\u8003\u65b9\u6cd5\u8207\u6982\u5ff5\u6a21\u578b\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u7b56\u5c55\u4eba\u8a31\u5bb6\u7dad\u53ca\u4f55\u5b50\u5f65\u5f37\u8abf\uff0c\u5c55\u89bd\u7684\u601d\u8003\u8def\u5f91\u4e3b\u8981\u5f9e\u5169\u7d44\u76f8\u4e92\u5782\u76f4\u7684\u6982\u5ff5\u51fa\u767c\u3002\u5176\u4e00\u662f\u900f\u904e\u300c\u8d0a\u7c73\u4e9e\u300d(Zomia)\uff0c\u4ee5\u53ca\u300c\u8607\u797f\u6d77\u300d(Sulu Sea)\u6240\u52fe\u52d2\u51fa\u7684\u9003\u9038\u8def\u7dda\uff0c\u62cb\u51fa\u95dc\u65bc\u5730\u7406\u3001\u653f\u6cbb\u3001\u6b77\u53f2\u8207\u7121\u653f\u5e9c\u4e3b\u7fa9\u7b49\u8a0e\u8ad6\u3002\u300c\u8d0a\u7c73\u4e9e\u300d\u7531\u7f8e\u570b\u4eba\u985e\u5b78\u8005James C. Scott\u6240\u63d0\u51fa\uff0c\u6307\u7684\u662f300\u516c\u5c3a\u4ee5\u4e0a\uff0c\u897f\u8d77\u5370\u5ea6\u4ee5\u5317\uff0c\u6771\u81f3\u8d8a\u5357\u5317\u90e8\u7684\u9ad8\u5730\u7bc4\u570d\u3002\u300c\u8607\u797f\u6d77\u300d\u5247\u4f4d\u65bc\u897f\u5357\u592a\u5e73\u6d0b\u6d77\u57df\uff0c\u5468\u570d\u88ab\u83f2\u5f8b\u8cd3\u5357\u65b9\u7684\u7fa4\u5cf6\u8207\u5317\u5a46\u7f85\u6d32\u5cf6\u6240\u74b0\u7e5e\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u9664\u4e86\u76db\u884c\u7684\u6d77\u4e0a\u8cbf\u6613\uff0c\u6d77\u76dc\u4ee5\u53ca\u6050\u6016\u4efd\u5b50\u4ea6\u6d3b\u8e8d\u5176\u4e2d\u3002\u4e0d\u8ad6\u662f\u300c\u8d0a\u7c73\u4e9e\u300d\u6216\u300c\u8607\u797f\u6d77\u300d\u7686\u70ba\u7121\u6cd5\u4ee5\u55ae\u4e00\u570b\u65cf\u6982\u5ff5\u5283\u5b9a\u7684\u5340\u57df\uff0c\u5e7e\u5343\u5e74\u4f86\uff0c\u56e0\u5176\u7368\u6709\u4e4b\u5730\u7406\u689d\u4ef6\uff0c\u800c\u76f8\u61c9\u5f62\u6210\u4e00\u500b\u7279\u6b8a\u7684\u5730\u7406\u7a7a\u9593\u7bc4\u570d\u3002\u5176\u4e8c\u5247\u662f\u5f9e\u5c0d\u6d41\u5c64\u7684\u300c\u96f2\u7aef\u300d\u518d\u5230\u5730\u6bbc\u6df1\u8655\u7684\u300c\u7926\u7269\u300d\u6240\u958b\u555f\u7684\u975e\u4eba\u8996\u91ce\uff0c\u4ee5\u53ca\u8d85\u8d8a\u4eba\u985e\u5c3a\u5ea6\u7684\u6642\u7a7a\u89c0\uff0c\u901a\u904e\u9748\u3001\u4eba\u5de5\u667a\u6167\u3001\u795e\u602a\u3001\u5916\u661f\u4eba\u7b49\u975e\u4eba\uff0c\u63cf\u7e6a\u51fa\u4eba\u3001\u7269\u8207\u79d1\u6280\u4e4b\u9593\u8907\u96dc\u7684\u95dc\u4fc2\u6a23\u614b\u3002\u7531\u9019\u5169\u689d\u4ea4\u932f\u4e4b\u8ef8\u7dda\u6240\u5411\u5916\u5c55\u958b\u7684\u56db\u500b\u8c61\u9650\uff0c\u5247\u9032\u4e00\u6b65\u69cb\u6210\u4e86\u4e00\u500b\u5faa\u74b0\u6d41\u52d5\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u5728\u4eba\u985e\u4e16\u7684\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u7b56\u5c55\u4eba\u4ee5\u6b64\u70ba\u53ef\u80fd\u7684\u7814\u7a76\u65b9\u6cd5\uff0c\u5617\u8a66\u5c07\u4e9e\u6d32\u5167\u90e8\u7684\u61f8\u800c\u672a\u6c7a\u7684\u8b70\u984c\u8207\u554f\u984c\u91cd\u65b0\u7f6e\u5165\u9019\u65b0\u7684\u95dc\u4fc2\u93c8\u7d50\u4e4b\u4e2d\uff0c\u958b\u5c55\u51fa\u95dc\u65bc\u4e9e\u6d32\u7684\u53e6\u985e\u6558\u4e8b\u7db2\u7d61\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u300c\u4f86\u81ea\u5c71\u8207\u6d77\u7684\u7570\u4eba—2019\u4e9e\u6d32\u85dd\u8853\u96d9\u5e74\u5c55\u300d\u9810\u8a08\u9080\u8acb\u7d0430\u4f4d\/\u7d44\u85dd\u8853\u5bb6\u53c3\u5c55\uff0c\u672c\u6b21\u5c55\u984c\u8a18\u8005\u6703\u9996\u6ce2\u767c\u5e03\u4e4b\u85dd\u8853\u5bb6\u540d\u55ae\u70ba\uff1a\u6c5f\u51f1\u7fa4CHIANG Kai-Chun (\u81fa\u7063)\u3001\u90b1\u627f\u5b8fCHIU Chen-Hung (\u81fa\u7063)\u3001\u590f\u723e\u82ad\uff0e\u53e4\u666e\u5854Shilpa GUPTA(\u5370\u5ea6)\u3001Jiandyin (\u6cf0\u570b)\u3001\u5e0c\u74e6\uff0eK Hiwa K(\u4f0a\u62c9\u514b)\u3001\u5289\u7a97LIU Chuang(\u4e2d\u570b)\u3001\u5289\u7397LIU Yu(\u81fa\u7063)\u3001\u5409\u62c9\u5fb7•\u62c9\u7279\u66fcGilad RATMAN(\u4ee5\u8272\u5217)\u3001\u9435\u6728\u8033\uff0e\u65af\u7434Timur Si-QIN(\u5fb7\u570b)\u3001\u7530\u6751\u53cb\u4e00\u90ceYuichiro TAMURA(\u65e5\u672c)\u3001\u85a9\u671b\u7fc1•\u96cd\u7dadSawangwongse YAWNGHWE(\u7dec\u7538)\u3001Lifepatch (\u5370\u5c3c) +\u6253\u958b-\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u5de5\u4f5c\u7ad9Open Contemporary Art Center (\u81fa\u7063)\u3001\u4e01\u6636\u6587TING Chen-Wen (\u81fa\u7063)\u3001\u738b\u8679\u51f1WANG Hong-Kai(\u81fa\u7063)\u3002\u5c55\u89bd\u9810\u5b9a\u65bc\u65bc\u4eca(108)\u5e7410\u6708\u958b\u5c55\uff0c\u5c55\u51fa\u4f5c\u54c1\u5305\u542b\u7576\u4ee3\u5275\u4f5c\u7684\u591a\u5143\u6027\uff0c\u56ca\u62ec\u7e6a\u756b\u3001\u88dd\u7f6e\u3001\u5f71\u50cf\u3001\u884c\u70ba\u8868\u6f14\u3001\u5de5\u4f5c\u574a\u7b49\u8c50\u5bcc\u985e\u578b\u30022019\u4e9e\u96d9\u5c55\u900f\u904e\u4e3b\u984c\u5617\u8a66\u4e0d\u540c\u9818\u57df\u3001\u4e0d\u540c\u5340\u57df\u7684\u9023\u7d50\uff0c\u4f8b\u5982Jiandyin\u8207\u81fa\u7063\u3001\u6cf0\u570b\u5169\u5730\u7684\u85e5\u5b78\u7814\u7a76\u6a5f\u69cb\u9032\u884c\u7814\u7a76\u5408\u4f5c\u3001Lifepatch\u8207\u9577\u671f\u6df1\u8015\u6771\u5357\u4e9e\u85dd\u8853\u5834\u666f\u7684\u81fa\u7063\u85dd\u8853\u5718\u9ad4\u300c\u6253\u958b-\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u5de5\u4f5c\u7ad9\u300d\u900f\u904e\u793e\u7fa4\u5354\u529b\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5275\u9020\u53ef\u958b\u555f\u66f4\u591a\u5c0d\u8a71\u7684\u5e73\u53f0\u8207\u5834\u666f\u3002\u5c55\u89bd\u671f\u9593\u5c07\u8fa6\u7406\u591a\u9805\u6d3b\u52d5\uff0c\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a\u8acb\u4e0a\u570b\u7f8e\u9928\u7db2\u7ad9\u67e5\u8a62\uff1awww.ntmofa.gov.tw<\/a>\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u300c<\/strong>2019<\/strong>\u4e9e\u6d32\u85dd\u8853\u96d9\u5e74\u5c55<\/strong>\u300d<\/strong><\/p>\n

\u5c55\u89bd\u6642\u9593\uff1a2019\u5e7410\u67085\u65e5-2020\u5e742\u67089\u65e5(\u66ab\u5b9a)<\/p>\n

\u5c55\u89bd\u627f\u8fa6\u4eba\uff1a\u8303\u99a8\u4e88\u96fb\u8a71\uff1a(04)23723552 #302<\/p>\n

\u65b0\u805e\u806f\u7d61\u4eba\uff1a\u738b\u5955\u5c39\u96fb\u8a71\uff1a(04)23723552 #133<\/p>\n

\u90ed\u7d14\u5b9c\u96fb\u8a71\uff1a(04)23723552 #336<\/p>\n<\/p>\n

\u4e9e\u6d32\u85dd\u8853\u96d9\u5e74\u5c55\u7db2\u7ad9<\/strong>(https:\/\/www.asianartbiennial.org\/2019\/<\/a>)<\/strong><\/p>\n

\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u7f8e\u8853\u9928<\/strong>(www.ntmofa.gov.tw<\/a>)<\/strong><\/p>\n

\u958b\u653e\u6642\u9593\uff1a\u9031\u4e8c\uff5e\u4e9409:00-17:00\uff0c\u9031\u516d\u3001\u65e509:00-18:00\uff0c\u9031\u4e00\u4f11\u9928<\/p>\n

\u9928\u5740\uff1a40359\u81fa\u4e2d\u5e02\u897f\u5340\u4e94\u6b0a\u897f\u8def\u4e00\u6bb5<\/p>\n

\u670d\u52d9\u96fb\u8a71\uff1a(04) 23723552<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6587\u5316\u90e8\u6240\u5c6c\u570b\u7acb\u53f0\u7063\u7f8e\u8853\u9928\u5c07\u4e3b\u8fa6\u4e4b\u7b2c\u4e03\u5c46\u4e9e\u6d32\u85dd\u8853\u96d9\u5e74\u5c55\u5c07\u65bc10… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":89238,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-89237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-art"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=89237"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/89237\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/89238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=89237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=89237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=89237"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpost_folder&post=89237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}