{"id":78950,"date":"2018-11-12T00:00:00","date_gmt":"2018-11-11T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/tnr.com.tw\/2018\/11\/12\/2018%e5%8f%b0%e5%8c%97%e9%9b%99%e5%b9%b4%e5%b1%95%e5%ae%a3%e4%bd%88%e8%ab%96%e5%a3%87\/"},"modified":"2018-11-12T00:00:00","modified_gmt":"2018-11-11T16:00:00","slug":"2018%e5%8f%b0%e5%8c%97%e9%9b%99%e5%b9%b4%e5%b1%95%e5%ae%a3%e4%bd%88%e8%ab%96%e5%a3%87","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tnr.com.tw\/?p=78950","title":{"rendered":"2018\u53f0\u5317\u96d9\u5e74\u5c55\u5ba3\u4f48\u8ad6\u58c7"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

2018<\/strong>\u5e74<\/strong>11<\/strong>\u6708<\/strong>12<\/strong>\u65e5<\/strong>–<\/strong>\u81fa\u5317\uff1a<\/strong>\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\uff08\u5317\u7f8e\u9928\uff09\u65bc\u4eca\uff0812\uff09\u65e5\u5ba3\u4f48\u7b2c11\u5c46\u53f0\u5317\u96d9\u5e74\u5c55\u5c08\u984c\u8ad6\u58c7\u8207\u76f8\u95dc\u7bc0\u76ee\u7d30\u7bc0\uff0c\u53f0\u5317\u96d9\u5e74\u5c55\u5c07\u65bc2018\u5e7411\u670817\u65e5\u81f32019\u5e743\u670810\u65e5\u5728\u5317\u7f8e\u9928\u8209\u884c\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u672c\u5c46\u96d9\u5e74\u5c55\u7531\u5433\u746a?\u8207\u8303\u5207\u65af\u79d1\uff0e\u99ac\u7d0d\u514b\u9054\uff08Francesco Manacorda\uff09\u5171\u540c\u7b56\u5c55\uff0c\u4e3b\u984c\u70ba\u300c\u5f8c\u81ea\u7136\uff1a\u7f8e\u8853\u9928\u4f5c\u70ba\u4e00\u500b\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u300d\u3002\u672c\u5c46\u96d9\u5e74\u5c55\u63a2\u7a76\u4eba\u8207\u81ea\u7136\u4e4b\u9593\uff0c\u4ea4\u4e92\u4e14\u7dca\u5bc6\u76f8\u806f\u7684\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u7d50\u69cb\uff0c\u5c07\u96d9\u5e74\u5c55\u4f5c\u70ba\u793e\u6703\u5be6\u9a57\u7684\u5e73\u81fa\uff0c\u85c9\u4ee5\u5efa\u7acb\u6301\u4e45\u3001\u793e\u7fa4\u53d6\u5411\uff0c\u7531\u4e0b\u800c\u4e0a\u7684\u5354\u540c\u4f5c\u7528\uff0c\u6253\u958b\u8de8\u5b78\u79d1\u7684\u8a0e\u8ad6\u8207\u5168\u65b0\u53ef\u80fd\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u5c07\u65bc11\u670817\u65e5\u81f318\u65e5\u8209\u8fa6\u7b2c\u4e00\u968e\u6bb5\u8ad6\u58c7\u6d3b\u52d5\uff0c\u6df1\u5165\u63a2\u7a76\u5305\u542b\u300c\u516c\u6c11\u6b0a\u81ea\u7136\u5316\u300d\u53ca\u300c\u6c11\u4e3b\u5316\u908a\u754c\u300d\u7b49\u8b70\u984c\uff1b\u9810\u8a08\u65bc12\u670815\u65e5\u81f316\u65e5\uff0c\u8209\u884c\u7b2c\u4e8c\u671f\u5c08\u984c\u8ad6\u58c7\uff0c\u5ef6\u4f38\u63a2\u8a0e\u300c\u653f\u6cbb\u5316\u751f\u614b\u300d\u548c\u300c\u5c07\u81ea\u7136\u53bb\u6b96\u6c11\u5316\u300d\u7684\u4e3b\u984c\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u5169\u968e\u6bb5\u8ad6\u58c7\u9080\u96c6\u4f86\u81ea\u4e16\u754c\u5404\u5730\u7684\u77e5\u540d\u8b1b\u8005\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u4f86\u81ea\u4e0d\u540c\u5b78\u79d1\u9818\u57df\u4e14\u5177\u5f71\u97ff\u529b\u7684\u6210\u54e1\uff0c\u5c07\u5728\u53f0\u5317\u96d9\u5e74\u5c55\u4e3b\u984c\u5ef6\u4f38\u7684\u8ad6\u58c7\u7cfb\u5217\u4e2d\uff0c\u5c55\u958b\u591a\u5143\u89c0\u9ede\u7684\u4ea4\u6d41\u6fc0\u76ea\u3002\u8ad6\u58c7\u7cfb\u5217\u8b1b\u8005\u5305\u542b\uff1a\u5f35\u541b\u73ab\u3001\u99ac\u8e8d\u6bd4\u543c\uff08Mayaw Biho\uff09\u3001\u70cf\u8607\u62c9\uff0e\u7562\u66fc\uff08Ursula BIEMANN\uff09\u3001\u984f\u8056\u7d18\u3001\u9ec3\u5b97\u6167\u3001\u5f90\u9298\u8b19\u3001\u90a3\u5e03\uff08Nabu Husungan Istanda\uff09\u3001\u6cf0\u745e\u73c2\uff0e\u54c8\u6ce2\u4e9e\uff08Terike HAAPOJA\uff09\u3001\u863f\u62c9\uff0e\u53e4\u65af\u5854\u592b\u677e\uff08Laura GUSTAFSSON\uff09\u3001\u5f6d\u4fdd\u7f85\uff08Paul JOBIN\uff09\u3001\u5c3c\u53ef\u62c9\u65af\uff0e\u66fc\u7518\uff08Nicholas MANGAN\uff09\u3001\u912d\u6ce2\u3001\u5716\u723e\uff0e\u683c\u6797\u5bcc\u7279\uff08Tue GREENFORT\uff09\u3001\u67ef\u91d1\u6e90\u3001\u9686\u85a9\u514b\uff0e\u963f\u5974\u74e6\u7279\u83f2\u8499\uff08Ruangsak ANUWATWIMON\uff09\u3001\u6641\u745e\u5149\u3001\u6d2a\u5ee3\u5180\u3001\u514b\u91cc\u65af\u5b89\uff0e\u5c3c\u5b89\u76ae\u5854\uff08Christian NYAMPETA\uff09\u3001\u5340\u79c0\u8a52\u3001\u5433\u660e\u76ca\u3001\u5766\u59ae\u96c5\uff0e\u7f85\u4f0a\uff08Tania ROY\uff09\u3001\u70cf\u7279\uff0e\u73ab\u5854\uff0e\u5305\u723e\uff08Ute Meta BAUER\uff09\u4ee5\u53ca\u8a31\u82b3\u6148\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/p>\n

\u7b2c\u4e00\u968e\u6bb5\u8ad6\u58c7\u6d3b\u52d5\uff08<\/strong>11<\/strong>\u6708<\/strong>17<\/strong>\u65e5\u81f3<\/strong>18<\/strong>\u65e5\uff09<\/strong><\/p>\n

11\u6708\u70ba\u671f\u5169\u5929\u7684\u8ad6\u58c7\u4ee5\u300c\u85dd\u8853\u548c\u7406\u8ad6—\u5f8c\u81ea\u7136\u3001\u5f8c\u4eba\u985e\u548c\u5f8c\u6b96\u6c11\u7684\u7e8f\u7e5e\u8207\u884d\u5c04\u300d\u8b1b\u5ea7\u63ed\u958b\u5e8f\u5e55\uff0c\u5c07\u7531\u81fa\u5317\u6771\u5433\u5927\u5b78\u793e\u6703\u5b78\u6559\u6388\u5f35\u541b\u73ab\u4e3b\u8b1b\uff0c\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u5927\u5b78\u5efa\u7bc9\u8207\u57ce\u9109\u7814\u7a76\u6240\u52a9\u7406\u6559\u6388\u9ec3\u8212\u6963\u64d4\u7db1\u4e3b\u6301\u3002\u7b2c\u4e00\u968e\u6bb5\u5c08\u984c\u65e8\u5728\u63a2\u8a0e\u7f8e\u8853\u9928\u4f5c\u70ba\u300c\u5f8c\u81ea\u7136\/\u5f8c\u4eba\u985e\/\u5f8c\u6b96\u6c11\u751f\u614b\u7cfb\u7d71\u300d\u5982\u4f55\u6210\u70ba\u7570\u8cea\u5171\u69cb\u7684\u52d5\u614b\u5e73\u81fa\uff0c\u5f9e\u800c\u6210\u70ba\u6587\u5316\u5e72\u9810\u548c\u5275\u9020\u6027\u5354\u540c\u9032\u5316\u7684\u4e2d\u5fc3\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u9996\u968e\u6bb5\u6d3b\u52d5\u66f4\u5c07\u8209\u8fa6\u300c\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\u4f5c\u70ba\u70cf\u6258\u90a6\u8996\u91ce\u7684\u5275\u9020\u300d\u516c\u958b\u5ea7\u8ac7\uff0c\u7531\u66fe\u4ee3\u8868\u82ac\u862d\u53c3\u52a02013\u5e74\u5a01\u5c3c\u65af\u96d9\u5e74\u5c55\u7684\u82ac\u862d\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u5bb6\u6cf0\u745e\u73c2\uff0e\u54c8\u6ce2\u4e9e\u3001\u82ac\u862d\u4f5c\u5bb6\u863f\u62c9\uff0e\u53e4\u65af\u5854\u592b\u677e\u7b49\u8b1b\u8005\u5171\u540c\u4e3b\u8b1b\u3002\u53e4\u65af\u5854\u592b\u677e\u7684\u4f5c\u54c1\u5927\u591a\u570d\u7e5e\u58d3\u8feb\u3001\u66b4\u529b\u3001\u52d5\u7269\u6b0a\u5229\u548c\u74b0\u5883\u7b49\u8b70\u984c\uff0c\u5ea7\u8ac7\u5c07\u6df1\u5165\u63a2\u8a0e\u85dd\u8853\u4f5c\u54c1\u4f5c\u70ba\u5275\u9020\u70cf\u6258\u90a6\u8996\u91ce\u7684\u5a92\u4ecb\u89d2\u8272\uff0c\u8a66\u5716\u6a21\u7cca\u4eba\u985e\u8207\u975e\u4eba\u985e\u4e4b\u9593\u7684\u5340\u5225\uff0c\u601d\u8003\u81fa\u7063\u539f\u4f4f\u6c11\u3001\u8f49\u578b\u6b63\u7fa9\u4ee5\u53ca\u751f\u614b\u74b0\u5883\u7b49\u8b70\u984c\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u4e2d\u592e\u7814\u7a76\u9662\u793e\u6703\u5b78\u7814\u7a76\u6240\u526f\u7814\u7a76\u54e1\u5f6d\u4fdd\u7f85\uff08\u6cd5\u570b\uff09\u9810\u8a08\u767c\u8868\u984c\u70ba\u300c\u654f\u611f\u5340\u57df\uff1a\u751f\u614b\u8106\u5f31\u6027\u8207\u516c\u6c11\u62b5\u6297\u300d\u7684\u4e3b\u984c\u6f14\u8b1b\uff0c\u5c07\u5c0d\u6c11\u4e3b\u5be6\u8e10\u7684\u5728\u5834\u8207\u7f3a\u5e2d\uff0c\u9032\u884c\u555f\u767c\u6027\u7684\u6982\u8ff0\uff0c\u95e1\u8ff0\u5c0d\u65bc\u65e5\u76ca\u8106\u5f31\u7684\u74b0\u5883\uff0c\u5982\u4f55\u8abf\u89e3\u4eba\u985e\u52a0\u8af8\u7684\u5f71\u97ff\u3002\u63a5\u8457\u7531\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u5bb6\u5c3c\u53ef\u62c9\u65af\uff0e\u66fc\u7518\uff08\u6fb3\u6d32\uff09\u3001\u912d\u6ce2\uff08\u4e2d\u570b\u5927\u9678\uff09\u548c\u5716\u723e\uff0e\u683c\u6797\u5bcc\u7279\uff08\u4e39\u9ea5\uff09\u5c07\u5c0d\u5f6d\u4fdd\u7f85\u7684\u6f14\u8b1b\u4f5c\u51fa\u56de\u61c9\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u65bc11\u6708\u8209\u884c\u7684\u9996\u968e\u6bb5\u8ad6\u58c7\uff0c\u8b1b\u5ea7\u6d3b\u52d5\u9084\u5305\u62ec\uff1a\u539f\u4f4f\u6c11\u8f49\u578b\u6b63\u7fa9\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u5ea7\u8ac7\u53ca\u7531\u66fe\u4efb2000\u5e74\u53ca2008\u5e74\u53f0\u5317\u96d9\u5e74\u5c55\u96d9\u7b56\u5c55\u4eba\u4e4b\u4e00\u5f90\u6587\u745e\u4e3b\u6301\u7684\u7cfb\u5217\u8b1b\u984c\uff1b\u6700\u5f8c\uff0c\u570b\u7acb\u81fa\u5317\u6559\u80b2\u5927\u5b78\u6587\u5316\u5275\u610f\u7522\u696d\u7d93\u71df\u5b78\u7cfb\u52a9\u7406\u6559\u6388\u5442\u4f69\u6021\u5c07\u4e3b\u6301\u4ee5\u300c\u798f\u723e\u6469\u6c99\uff0c\u7f8e\u9e97\u4e4b\u5cf6?\u300d\u70ba\u984c\uff0c\u5c55\u958b\u53e6\u4e00\u5834\u516c\u958b\u8ad6\u58c7\uff0c\u7531\u67ef\u91d1\u6e90\u3001\u9686\u85a9\u514b\uff0e\u963f\u5974\u74e6\u7279\u83f2\u8499\u4ee5\u53ca\u6641\u745e\u5149\u5171\u540c\u8207\u8ac7\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u7b2c\u4e8c\u968e\u6bb5\u8ad6\u58c7\u6d3b\u52d5\uff08<\/strong>12<\/strong>\u6708<\/strong>15<\/strong>\u65e5\u81f3<\/strong>16<\/strong>\u65e5\uff09<\/strong><\/p>\n

\u9810\u8a08\u65bc12\u6708\u8209\u884c\u7684\u7b2c\u4e8c\u968e\u6bb5\u8ad6\u58c7\uff0c\u5c07\u63a2\u8a0e\u5f8c\u81ea\u7136\u7684\u4e3b\u984c\uff0c\u805a\u7126\u8ad6\u8ff0\u6587\u5316\u6709\u6a5f\u9ad4\u5982\u4f55\u88ab\u6587\u5316\u9700\u6c42\u6240\u5f62\u5851\u548c\u80b2\u6210\uff0c\u4e26\u9032\u4e00\u6b65\u8207\u4eba\u9020\u7269\u4ef6\u76f8\u4e92\u878d\u5408\u3002\u570b\u7acb\u81fa\u7063\u5927\u5b78\u5730\u7406\u7cfb\u52a9\u7406\u6559\u6388\u6d2a\u5ee3\u5180\u5c07\u5206\u4eab\u5c0d\u81fa\u7063\u74b0\u5883\u6b77\u53f2\u3001\u73fe\u72c0\u53ca\u672a\u4f86\u4e94\u5e74\u6f5b\u5728\u767c\u5c55\u8ecc\u8de1\u7684\u898b\u89e3\u548c\u8a55\u4f30\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u76e7\u65fa\u9054\u51fa\u751f\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u514b\u91cc\u65af\u5b89\uff0e\u5c3c\u5b89\u76ae\u5854\u5c07\u5728\u300c\u793e\u6703\u751f\u614b\u300d\u8b1b\u5ea7\u4e2d\uff0c\u5206\u4eab\u5c0d\u958b\u767c\u53ef\u5229\u7528\u7684\u6587\u5316\u548c\u6709\u6a5f\u8cc7\u6e90\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u63a2\u8a0e\u502b\u7406\u539f\u578b\u548c\u5176\u4f34\u96a8\u7684\u793e\u6703\u95dc\u4fc2\u3002\u570b\u7acb\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u5b78\u82f1\u570b\u8a9e\u6587\u5b78\u7cfb\u52a9\u7406\u6559\u6388\u5766\u59ae\u96c5\uff0e\u7f85\u4f0a\u5c07\u4ee5\u300c\u6d88\u5931\u7684\u5730\u666f\u300d\u70ba\u8b1b\u984c\uff0c\u805a\u7126\u5de5\u696d\u958b\u7926\u5c0d\u65bc\u5370\u5ea6\u6b21\u5927\u9678\u8fb2\u696d\u751f\u614b\u7684\u5f71\u97ff\uff0c\u5c07\u77ed\u671f\u6240\u6709\u6b0a\uff08Ownership\uff09\u6536\u76ca\uff0c\u8207\u9577\u671f\u793e\u5340\u6a21\u5f0f\u4e26\u5217\uff0c\u63a2\u8a0e\u9019\u7a2e\u8207\u81ea\u7136\u76f8\u4e92\u4f9d\u5b58\u7684\u6a21\u5f0f\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u65b0\u52a0\u5761\u7368\u7acb\u7814\u7a76\u54e1\u548c\u7b56\u5c55\u4eba\u8a31\u82b3\u6148\u5c07\u65bc\u300c\u547c\u5438\u4e2d\u7684\u601d\u8003\u300d\u4e2d\u63a2\u8a0e\u6771\u5357\u4e9e\u6b96\u6c11\u6b77\u53f2\u80cc\u666f\u4e0b\u7684\u751f\u614b\u5b78\uff0c\u63a2\u7d22\u77e5\u8b58\u3001\u7f8e\u5b78\u548c\u5168\u7403\u8cc7\u672c\u4e3b\u7fa9\u7b49\u6982\u5ff5\u3002\u65bc12\u6708\u8209\u884c\u7684\u8ad6\u58c7\uff0c\u4ea6\u5c07\u8209\u8fa6\u984c\u70ba\u300c\u6c89\u9ed8\u4e4b\u8072\u300d\u7684\u8b1b\u5ea7\uff0c\u7531\u81fa\u7063\u9996\u4f4d\u5165\u570d\u82f1\u570b\u66fc\u5e03\u514b\u570b\u969b\u734e\uff08Man Booker International Prize\uff09\u7684\u5c0f\u8aaa\u4f5c\u5bb6\u5433\u660e\u76ca\u4e3b\u8b1b\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u570b\u969b\u7b56\u5c55\u4eba\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u517c\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u6559\u6388\u70cf\u7279\uff0e\u73ab\u5854\uff0e\u5305\u723e\u5c07\u65bc\u8b1b\u5ea7\u4e2d\u91cd\u9ede\u4ecb\u7d39\u6d77\u6d0b\u6587\u5316\u751f\u614b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2018\u5e7411\u670812\u65e5–\u81fa\u5317\uff1a\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\uff08\u5317… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78951,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-78950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-art"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78950\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/78951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78950"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpost_folder&post=78950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}