{"id":106036,"date":"2019-07-25T00:00:00","date_gmt":"2019-07-24T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/tnr.com.tw\/2019\/07\/25\/%e8%87%ba%e5%8c%97-%e4%bc%af%e6%96%af%e5%8f%8b%e8%aa%bc%e5%9f%8e%e5%b8%82%e7%b0%bd%e7%bd%b2%e6%96%87%e5%8c%96%e4%ba%a4%e6%b5%81%e5%82%99%e5%bf%98%e9%8c%84-%e9%96%8b%e5%95%9f%e8%87%ba%e6%be%b3\/"},"modified":"2019-07-25T00:00:00","modified_gmt":"2019-07-24T16:00:00","slug":"%e8%87%ba%e5%8c%97-%e4%bc%af%e6%96%af%e5%8f%8b%e8%aa%bc%e5%9f%8e%e5%b8%82%e7%b0%bd%e7%bd%b2%e6%96%87%e5%8c%96%e4%ba%a4%e6%b5%81%e5%82%99%e5%bf%98%e9%8c%84-%e9%96%8b%e5%95%9f%e8%87%ba%e6%be%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tnr.com.tw\/?p=106036","title":{"rendered":"\u81fa\u5317-\u4f2f\u65af\u53cb\u8abc\u57ce\u5e02\u7c3d\u7f72\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u5099\u5fd8\u9304 ??\u958b\u555f\u81fa\u6fb3\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u65b0\u6249\u9801"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

\u3010\u81fa\u5317\u8a0a\u3011\u81fa\u5317\u5e02\u76ee\u524d\u5171\u820735\u570b49\u5ea7\u57ce\u5e02\u7de0\u76df\uff0c\u5357\u5411\u570b\u5bb6\u5171\u8a08\u8207\u6fb3\u6d32\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u3001\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e3\u570b5\u500b\u57ce\u5e02\u7de0\u7d50\u59ca\u59b9\u5e02\u3001\u53cb\u8abc\u57ce\u5e02\u6216\u53cb\u597d\u57ce\u5e02\u3002\u81fa\u5317\u5e02\u65bc1999\u5e74\u8207\u897f\u6fb3\u9996\u5e9c\u4f2f\u65af\u5e02\uff08City of Perth\uff09\u7de0\u7d50\u53cb\u8abc\u57ce\u5e02\u3002\u8fd12\u30013\u5e74\uff0c\u5169\u5e02\u5728\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u3001\u8868\u6f14\u85dd\u8853\u5747\u6709\u4ea4\u6d41\uff0c\u4eca\u5e74\u9069\u9022\u5169\u5e02\u7de0\u7d50\u53cb\u8abc\u57ce\u5e0220\u9031\u5e74\uff0c\u70ba\u6df1\u5316\u96d9\u65b9\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\uff0c\u7d93\u904e\u534a\u5e74\u591a\u4f86\u7684\u7c4c\u5099\uff0c\u81fa\u5317\u5e02\u653f\u5e9c\u6587\u5316\u5c40\u8521\u5b97\u96c4\u5c40\u9577\u7387\u5718\u65bc7\u670825\u65e5\u8207\u4f2f\u65af\u5e02\u653f\u5e9c\u57f7\u884c\u526f\u5e02\u9577Gaye McMath\u7c3d\u7f72\u6587\u5316\u85dd\u8853\u4ea4\u6d41\u5408\u4f5c\u5099\u5fd8\u9304\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\"\"<\/a> \u5099\u5fd8\u9304\u7c3d\u7f72\u5730\u9ede\u65bc\u4f2f\u65af\u5e02\u8b70\u6703\uff0c\u4f2f\u65af\u5e02\u653f\u5e9c\u7279\u5225\u5b89\u6392\u4e86\u7c21\u55ae\u9686\u91cd\u7684\u5100\u5f0f\uff0c\u4e26\u4f9d\u5faa\u4f2f\u65af\u50b3\u7d71\u5100\u8ecc\uff0c\u5148\u5b89\u6392\u6b61\u8fce\u5100\u5f0f(A Welcome to Country)\uff0c\u7531\u7576\u5730\u539f\u4f4f\u6c11Barry McGuire\u4ee3\u8868\u5176\u65cf\u7fa4\uff0c\u6b61\u8fce\u81fa\u5317\u5e02\u4ee3\u8868\u5718\u5230\u4f86\uff0c\u4e26\u795d\u798f\u4e8c\u57ce\u5e02\u53cb\u8abc\u9577\u5b58\u3002\u4e4b\u5f8c\u7531\u4f2f\u65af\u5e02\u57f7\u884c\u526f\u5e02\u9577Gaye McMath\u81f4\u6b61\u8fce\u8a5e\uff0c\u5176\u8868\u793a\u81fa\u5317\u8207\u4f2f\u65af\u53cb\u8abc\u975e\u5e38\u7279\u5225\uff0c\u5728\u6587\u5316\u8207\u85dd\u8853\u4ea4\u6d41\u7684\u57fa\u790e\u4e0a\uff0c\u5df2\u7531\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u4ea4\u6d41\u63d0\u5347\u5230\u85dd\u8853\u6a5f\u69cb\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u4f2f\u65af\u662f\u500b\u5b9c\u5c45\u57ce\u5e02\uff0c\u671f\u8a31\u900f\u904e\u6587\u5316\u85dd\u8853\u4ea4\u6d41\uff0c\u8b8a\u6210\u4e00\u500b\u4ee4\u4eba\u559c\u611b\u7684\u57ce\u5e02\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u6700\u5f8c\uff0c\u8521\u5b97\u96c4\u5c40\u9577\u81f4\u8a5e\u8868\u793a\uff0c\u5f88\u958b\u5fc3\u4ee3\u8868\u81fa\u5317\u5e02\u67ef\u5e02\u9577\u5230\u4f2f\u65af\u7c3d\u7f72\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u5099\u5fd8\u9304\uff0c\u5e0c\u671b\u96d9\u57ce\u5728\u4eca\u5e74\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u8207\u4f2f\u65af\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u9928\u4ea4\u6d41\u5c55\u7684\u57fa\u790e\u4e0a\u6709\u9032\u4e00\u6b65\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u4e5f\u6b61\u8fce\u4f2f\u65af\u5e02\u653f\u5e9c\u4eca\u5e7411\u6708\u7d44\u5718\u4f86\u81fa\u5317\u770b\u5c55\u8207\u53c3\u8a2a\uff0c\u4fc3\u9032\u96d9\u57ce\u7684\u53cb\u8abc\u8207\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u3002\u63a5\u8457\u96d9\u65b9\u7c3d\u7f72\u4ea4\u6d41\u5099\u5fd8\u9304\uff0c\u5167\u5bb9\u6db5\u84cb\u8996\u89ba\u85dd\u8853\u3001\u8868\u6f14\u85dd\u8853\u3001\u96fb\u5f71\u8207\u5176\u4ed6\u9818\u57df\u7684\u4ea4\u6d41\uff0c\u671f\u85c9\u7531\u5099\u5fd8\u9304\u7c3d\u7f72\uff0c\u8b93\u96d9\u57ce\u6587\u5316\u85dd\u8853\u4ea4\u6d41\u66f4\u52a0\u591a\u5143\u3001\u66f4\u6dfb\u5275\u610f\u3002\u8521\u5b97\u96c4\u5c40\u9577\u7279\u5225\u8d08\u9001\u81fa\u5317\u5e02\u5409\u7965\u7269\u718a\u8b9aBravo\u4e88\u4f2f\u65af\u5e02\uff0c\u4f2f\u65af\u5e02\u57f7\u884c\u526f\u5e02\u9577Gaye McMath\u4e5f\u56de\u8d08\u7db4\u6709\u897f\u6fb3\u5dde\u82b1\u300c\u888b\u9f20\u722a\u82b1\u300d(Kangaroo Paw)\u7684\u9676\u74f7\u82b1\u74f6\uff0c\u50b3\u905e\u60c5\u8abc\uff0c\u8b93\u96d9\u57ce\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u9081\u5165\u65b0\u6249\u9801\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u4f2f\u65af\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u9928\u8207\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u4ea4\u6d41\u5c55<\/strong>10<\/strong>\u3001<\/strong>12<\/strong>\u6708\u5c55\u958b<\/strong> \u4fc3\u6210\u96d9\u57ce\u85dd\u8853\u4ea4\u6d41<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a> \u70ba\u4e86\u6176\u795d\u96d9\u57ce\u7de0\u7d50\u53cb\u8abc\u57ce\u5e0220\u5e74\uff0c\u6587\u5316\u5c40\u81ea107\u5e74\u5373\u5c55\u958b\u5be6\u8cea\u4ea4\u6d41\u7c4c\u5099\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e26\u5728\u4f2f\u65af\u5e02\u653f\u5e9c\u652f\u6301\u4e0b\uff0c\u4eca\u5e74\u7531\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u8207\u4f2f\u65af\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u9928\uff08PICA, Perth Institute of Contemporary Art\uff09\u7387\u5148\u4ee5\u7368\u7acb\u7b56\u5c55\u65b9\u5f0f\uff0c\u8fa6\u7406\u4e8c\u5e02\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u5c55\u300210\u670818\u65e5\u5c07\u7531PICA\u7387\u5148\u6253\u982d\u9663\uff0c\u8fa6\u7406\u300c\u898b\u8b49-\u81fa\u5317\u8207\u4f2f\u65af\u7684\u65b0\u85dd\u8853\u5c55(Firsthand: New Art from Taipei and Perth)\u300d\uff0c\u9080\u8acb\u4f2f\u65af\u85dd\u8853\u5bb6\u5206\u4eab\u4ed6\u5011\u7684\u4f5c\u54c1\u8207\u81fa\u5317\u7d93\u9a57\uff0c\u4e26\u9080\u8acb\u81fa\u7063\u9952\u52a0\u6069\u3001\u5468\u80b2\u6b63\u3001\u7f85\u61ff\u541b\u3001\u6771\u51ac\u4faf\u6eab\u7b497\u500b\u85dd\u8853\u5bb6\u524d\u5f80\u4f2f\u65af\uff0c\u5c55\u73fe\u5927\u578b\u6295\u5f71\u3001\u96d5\u5851\u4f5c\u54c1\u3001\u88dd\u7f6e\u85dd\u8853\u8207\u8868\u6f14\u85dd\u8853\u7b49\uff0c\u4e26\u8207\u4f2f\u65af\u7576\u5730\u85dd\u8853\u5bb6\u4ea4\u6d41\uff0c\u8b93\u4f2f\u65af\u5e02\u6c11\u66f4\u52a0\u77ad\u89e3\u81fa\u5317\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u4e5f\u5c07\u65bc\u4eca\u5e7411\u6708\u4e2d\u65ec\u81f3\u660e\u5e743\u6708\u8fa6\u7406\u5c55\u89bd\uff0c\u9080\u8acb\u4f2f\u65af\u85dd\u8853\u5bb6\u4f86\u81fa\u5317\uff0c\u8207\u81fa\u5317\u85dd\u8853\u5bb6\u5171\u540c\u5206\u4eab\u4ed6\u5011\u7684\u96d9\u57ce\u7d93\u9a57\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u81fa\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u8207\u8207\u4f2f\u65af\u9130\u57ce\u5f17\u91cc\u66fc\u7279\u5e02\uff08Fremantle City\uff09\u7684\u5f17\u91cc\u66fc\u7279\u85dd\u8853\u4e2d\u5fc3\u5df2\u8fa6\u7406\u85dd\u8853\u5bb6\u99d0\u6751\u4ea4\u63db\u8a08\u756b10\u5e74\uff0c\u4eca\u5e74\u4e5f\u7279\u5225\u8fa6\u740610\u5e74\u6210\u679c\u56de\u9867\u5c55\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u4f2f\u65af\u5e02\u662f\u897f\u6fb3<\/a>\u9996\u5e9c<\/a>\uff0c\u4e5f\u662f\u6fb3\u6d32<\/a>\u7b2c\u56db\u5927\u57ce\u5e02<\/a>\uff0c\u6587\u5316\u85dd\u8853\u84ec\u52c3\u767c\u5c55\uff0c\u5176\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3 (Perth Cultural Center)\u6709\u8457\u540d\u7684\u897f\u6fb3\u7f8e\u8853\u9928<\/a>\u3001\u4f2f\u65af\u7576\u4ee3\u85dd\u8853\u9662\u3001\u897f\u6fb3\u5287\u9662\u7b49\u5834\u9928\uff0c\u53e6\u6bcf\u5e74\u5747\u8fa6\u7406\u4f2f\u65af\u570b\u969b\u85dd\u8853\u7bc0 (Perth International Arts Festival)\u3001\u65b0\u5947\u53e6\u985e\u7684Fringe World Festival\uff0c\u8207\u5c08\u70ba\u5152\u7ae5\u8fa6\u7406\u7684Awesome Festival\u7b49\u91cd\u8981\u85dd\u8853\u7bc0\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u81fa\u5317\u5e02\u662f\u81fa\u7063\u9996\u90fd\uff0c\u8a31\u591a\u6307\u6a19\u6027\u6587\u5316\u5834\u9928\u53ca\u85dd\u8853\u7bc0\u7686\u5728\u5e02\u653f\u5e9c\u63a8\u52d5\u4e0b\u5c55\u958b\uff0c\u5305\u62ec\u5168\u570b\u7b2c\u4e00\u5ea7\u73fe\u7576\u4ee3\u85dd\u8853-\u81fa\u5317\u5e02\u7acb\u7f8e\u8853\u9928\u3001\u81fa\u7063\u7b2c\u4e00\u500b\u516c\u8fa6\u85dd\u8853\u6751—\u81fa\u5317\u570b\u969b\u85dd\u8853\u6751\u3001\u4e9e\u6d32\u57ce\u5e02\u6b77\u53f2\u805a\u843d\u4fdd\u5b58\u7684\u7d93\u5178\u6848\u4f8b—\u5bf6\u85cf\u5dd6\uff0c\u4ee5\u53ca\u8209\u8fa620\u5e74\u4ee5\u4e0a\u6210\u719f\u7684\u81fa\u5317\u85dd\u8853\u7bc0\u3001\u81fa\u5317\u5152\u7ae5\u85dd\u8853\u7bc0\u8207\u81fa\u5317\u96fb\u5f71\u7bc0\u7b49\u91cd\u8981\u85dd\u8853\u7bc0\u6176\u3002<\/p>\n<\/p>\n

\u9019\u6b21\u81fa\u5317\u5e02\u9664\u8207\u4f2f\u65af\u5e02\u653f\u5e9c\u7c3d\u7f72\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u5099\u5fd8\u9304\uff0c\u9084\u62dc\u6703\u4e86\u4f2f\u65af\u5e02\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55\u5c40\u8207\u85dd\u8853\u3001\u6587\u5316\u8207\u907a\u7522\u5c40\u5b98\u54e1\u4ea4\u63db\u610f\u898b\uff0c\u4e26\u8207PICA\u9032\u4e00\u6b65\u8ac7\u672a\u4f86\u5408\u4f5c\u65b9\u6848\uff0c\u4e5f\u8207Fringe World Festival\u8207Awesome Festival\u7b56\u5c55\u76f8\u95dc\u4eba\u54e1\u6703\u8ac7\uff0c\u671f\u672a\u4f86\u80fd\u4e92\u76f8\u5f15\u4ecb\u6216\u8fa6\u7406\u91cd\u8981\u6587\u5316\u85dd\u8853\u6d3b\u52d5\uff0c\u8b93\u96d9\u57ce\u5e02\u6c11\u66f4\u52a0\u4e86\u89e3\u5c0d\u65b9\u57ce\u5e02\u3001\u85dd\u8853\u5bb6\u6fc0\u76ea\u51fa\u66f4\u591a\u5143\u7684\u5275\u610f\uff0c\u66f4\u671f\u5f85\u5f8c\u7e8c\u4fc3\u6210\u6587\u5316\u7522\u696d\u7684\u4e32\u9023\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u3010\u81fa\u5317\u8a0a\u3011\u81fa\u5317\u5e02\u76ee\u524d\u5171\u820735\u570b49\u5ea7\u57ce\u5e02\u7de0\u76df\uff0c\u5357\u5411\u570b\u5bb6\u5171\u8a08\u8207… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":106037,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-106036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-art"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=106036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/106036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/106037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=106036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=106036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=106036"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/tnr.com.tw\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpost_folder&post=106036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}